商用英文的核心是「用對的字、說對的話」!在商業場合中,選對適當的單字和片語,不只能清楚表達意思,更能展現專業度,給人值得信賴的印象。
這次整理了超過 500 個商用英文常用單字和片語(並附加例句,更好理解如何使用),依照實際商業情境分類,讓你在不同場合都能找到適合的表達方式。
🁢 商用英文基礎動詞
◼︎ 溝通相關
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| inform | 通知、告知 | I’m writing to inform you of the schedule change. |
| notify | 正式通知 | We will notify all clients by email. |
| confirm | 確認 | Could you please confirm the meeting time? |
| clarify | 澄清、說明 | Let me clarify what I meant. |
| elaborate | 詳細說明 | Could you elaborate on that point? |
| emphasize | 強調 | I’d like to emphasize the importance of this deadline. |
| discuss | 討論 | We need to discuss the budget allocation. |
| address | 處理、解決 | We’re working to address your concerns. |
| mention | 提及 | As I mentioned in my previous email… |
| outline | 概述 | Let me outline our proposal. |
◼︎ 決策與執行
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| decide | 決定 | We’ve decided to move forward with this plan. |
| determine | 決定、確定 | We need to determine the best approach. |
| approve | 批准 | The proposal has been approved by management. |
| authorize | 授權 | Who is authorized to sign this contract? |
| implement | 實施、執行 | We’ll implement the new system next month. |
| execute | 執行 | The team executed the plan perfectly. |
| proceed | 進行、繼續 | We can proceed with the next phase. |
| postpone | 延期 | We need to postpone the meeting until next week. |
| reschedule | 重新安排 | Can we reschedule our call? |
| prioritize | 排優先順序 | We should prioritize urgent tasks. |
◼︎ 分析與評估
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| analyze | 分析 | We need to analyze the market trends. |
| evaluate | 評估 | Let’s evaluate different options. |
| assess | 評估、估算 | We’re assessing the potential risks. |
| review | 審查、檢討 | Please review the attached document. |
| examine | 檢查、審查 | We’ll examine the proposal carefully. |
| consider | 考慮 | We’re considering several alternatives. |
| recommend | 建議 | I would recommend starting with phase one. |
| propose | 提議 | We propose a different approach. |
| suggest | 建議 | I’d like to suggest a few improvements. |
◼︎ 交付與接收
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| provide | 提供 | We can provide additional information if needed. |
| supply | 供應、提供 | Our company supplies office equipment. |
| deliver | 交付、遞送 | We’ll deliver the goods by Friday. |
| submit | 提交 | Please submit your report by EOD. |
| receive | 收到 | We received your payment yesterday. |
| obtain | 獲得 | We need to obtain approval first. |
| acquire | 獲得、取得 | The company acquired a new subsidiary. |
| forward | 轉寄 | I’ll forward your email to the team. |
| attach | 附加 | I’ve attached the latest version. |
🁢 商用英文常用名詞
◼︎ 會議與討論
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| agenda | 議程 |
| minutes | 會議記錄 |
| attendee | 與會者 |
| participant | 參與者 |
| chairperson | 主席 |
| action item | 行動事項 |
| follow-up | 後續追蹤 |
| deadline | 截止日期 |
| milestone | 里程碑 |
| objective | 目標 |
◼︎ 文件與報告
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| proposal | 提案 |
| contract | 合約 |
| agreement | 協議 |
| invoice | 發票 |
| receipt | 收據 |
| quotation / quote | 報價單 |
| estimate | 估價 |
| specification | 規格 |
| report | 報告 |
| presentation | 簡報 |
◼︎ 組織與職位
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| department | 部門 |
| division | 事業部 |
| branch | 分公司 |
| subsidiary | 子公司 |
| headquarters (HQ) | 總部 |
| stakeholder | 利害關係人 |
| colleague | 同事 |
| supervisor | 主管 |
| client | 客戶 |
| vendor | 供應商 |
📍延伸閱讀:職稱英文對照表|從高階主管到基層員工,200+職位英文一次看懂
🁢 商用英文片語
◼︎ 會議與討論
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| on the same page | 有共識 | Let’s make sure we’re all on the same page. |
| on board | 同意、支持 | Are you on board with this plan? |
| table a discussion | 暫緩討論 | Let’s table this discussion for now. |
| bring something to the table | 提出貢獻 | What can you bring to the table? |
| take the floor | 發言 | John will take the floor to present. |
| touch base | 聯繫、確認 | Let’s touch base next week. |
| circle back | 稍後再討論 | Let’s circle back to this topic later. |
| move forward | 繼續進行 | We need to move forward with the project. |
| wrap up | 結束 | Let’s wrap up this meeting. |
| iron out | 解決(問題) | We need to iron out the details. |
◼︎ 時間與進度
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| ahead of schedule | 提前完成 | The project is ahead of schedule. |
| behind schedule | 進度落後 | We’re running behind schedule. |
| on track | 按計劃進行 | Everything is on track. |
| down the road | 未來 | We’ll address this down the road. |
| in the pipeline | 進行中 | We have several projects in the pipeline. |
| put on hold | 暫停 | The plan has been put on hold. |
| push back | 延後 | We need to push back the deadline. |
| at your earliest convenience | 盡早方便時 | Please reply at your earliest convenience. |
| in a timely manner | 及時地 | Please respond in a timely manner. |
| by close of business | 營業結束前 | Submit the report by close of business. |
◼︎ 溝通與資訊
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| keep someone in the loop | 讓某人掌握狀況 | Please keep me in the loop. |
| get back to someone | 回覆某人 | I’ll get back to you tomorrow. |
| follow up | 跟進 | I’ll follow up with the client. |
| reach out | 聯繫 | Feel free to reach out if you need help. |
| run by someone | 向某人確認 | Let me run this by my manager. |
| brief someone on | 向某人簡報 | Can you brief me on the situation? |
| fill someone in | 告知某人詳情 | Let me fill you in on what happened. |
| give someone a heads up | 事先提醒 | I wanted to give you a heads up. |
| drop someone a line | 寫信給某人 | Drop me a line when you’re free. |
| loop someone in | 讓某人加入討論 | Let’s loop Sarah in on this. |
◼︎ 問題與解決方法
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| address an issue | 處理問題 | We need to address this issue immediately. |
| work around | 找替代方案 | We found a work around for the problem. |
| bottleneck | 瓶頸 | This is causing a bottleneck in production. |
| deal breaker | 交易破局的因素 | The price is a deal breaker. |
| red flag | 警訊 | That’s a red flag we can’t ignore. |
| roadblock | 障礙 | We hit a roadblock in negotiations. |
| stumbling block | 絆腳石 | This has become a stumbling block. |
| pain point | 痛點 | What are your main pain points? |
| think outside the box | 跳脫框架思考 | We need to think outside the box. |
| get to the bottom of | 查明真相 | Let’s get to the bottom of this. |
◼︎ 決策與行動
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| green light | 批准、放行 | We got the green light to proceed. |
| go ahead | 批准進行 | You have the go ahead. |
| sign off on | 批准 | The manager signed off on the proposal. |
| give the nod | 同意 | The board gave us the nod. |
| move the needle | 產生影響 | This strategy will move the needle. |
| call the shots | 做決定 | Who’s calling the shots here? |
| take action | 採取行動 | We need to take action now. |
| pull the trigger | 做出決定 | It’s time to pull the trigger. |
| put into action | 付諸實行 | Let’s put this plan into action. |
| course of action | 行動方針 | What’s our course of action? |
◼︎ 成效與結果
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| bottom line | 最重要的是 | The bottom line is we need results. |
| end result | 最終結果 | What’s the end result? |
| ball park figure | 大概數字 | Can you give me a ball park figure? |
| break even | 損益兩平 | When will we break even? |
| in the red | 虧損 | The company is in the red. |
| in the black | 獲利 | We’re finally in the black. |
| bear fruit | 產生成果 | Our efforts are bearing fruit. |
| pay off | 得到回報 | The investment paid off. |
| cut corners | 走捷徑(偷工減料) | We can’t cut corners on quality. |
| make ends meet | 收支平衡 | We’re struggling to make ends meet. |
◼︎ 談判與協商
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| win-win situation | 雙贏局面 | We’re looking for a win-win situation. |
| meet halfway | 各退一步 | Can we meet halfway on price? |
| middle ground | 中間立場 | Let’s find some middle ground. |
| bargaining chip | 談判籌碼 | We need a bargaining chip. |
| walk away | 放棄交易 | We’re prepared to walk away. |
| come to terms | 達成協議 | We came to terms on the contract. |
| seal the deal | 成交 | Let’s seal the deal today. |
| close the deal | 完成交易 | We closed the deal yesterday. |
| make an offer | 提出報價 | They made us an offer. |
| take it or leave it | 要不要隨你 | This is our final offer, take it or leave it. |
◼︎ 工作態度與表現
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| go the extra mile | 多做一點 | She always goes the extra mile. |
| step up | 承擔責任 | We need everyone to step up. |
| take ownership | 負起責任 | Please take ownership of this project. |
| pull one’s weight | 盡本分 | Everyone needs to pull their weight. |
| drop the ball | 搞砸 | We can’t afford to drop the ball. |
| get the ball rolling | 開始進行 | Let’s get the ball rolling. |
| on top of things | 掌控狀況 | She’s always on top of things. |
| burn the midnight oil | 熬夜工作 | We’ve been burning the midnight oil. |
| learning curve | 學習曲線 | There’s a steep learning curve. |
| up to speed | 掌握最新狀況 | I need to get up to speed. |
◼︎ Email 與書信
| 片語 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| for your reference | 供您參考 | Attached is the report for your reference. |
| as per | 根據、按照 | As per your request, here’s the information. |
| with regard to | 關於 | With regard to your inquiry… |
| looking forward to | 期待 | Looking forward to hearing from you. |
| at your convenience | 在您方便時 | Please call me at your convenience. |
| please find attached | 請參閱附件 | Please find attached the latest version. |
| further to | 延續 | Further to our discussion… |
| should you have any questions | 如有任何問題 | Should you have any questions, please contact me. |
| don’t hesitate to | 不要猶豫 | Don’t hesitate to reach out. |
| in the meantime | 在此期間 | In the meantime, please review the document. |
🁢 商用英文常用縮寫
| 縮寫 | 完整英文 | 中文 |
|---|---|---|
| ASAP | As Soon As Possible | 盡快 |
| FYI | For Your Information | 供參考 |
| ETA | Estimated Time of Arrival | 預計時間 |
| EOD | End of Day | 今天下班前 |
| TBD | To Be Determined | 待定 |
| TBC | To Be Confirmed | 待確認 |
| KPI | Key Performance Indicator | 關鍵績效指標 |
| ROI | Return on Investment | 投資報酬率 |
| B2B | Business to Business | 企業對企業 |
| B2C | Business to Consumer | 企業對消費者 |
📍延伸閱讀:職場英文實用指南|常用縮寫、專業術語、情境對話完整收錄
🁢 推薦學習資源:多益解密課程
多益測驗本身就是商用英文的集合,準備多益的過程就是在累積商用英文能力!
想系統化學習商用英文,推薦海碩老師的「多益解密」課程,課程用 STAR 結構拆解 70 個職場場景,涵蓋財務、行銷、人資、專案管理等各種商業情境,不只教單字,更教你理解商業運作邏輯。

連英文老師都在上的多益解密課程!安雅老師分享:「由全台僅五位之一的 ETS認證專業發展講師李海碩老師主講,他的背景讓我一眼就決定:中了!這就是我要的課!💪🏻」
掌握商用英文,就能在職場溝通中更專業、更有信心。
記住,學習商用英文不是背越多越好,而是要理解每個字在商業情境中的用法,並且實際應用,持續接觸、持續使用,商用英文能力自然會提升。
參考資料
.BBC Learning English – Business English
.Test your English – Business English
» 更多推薦:
