英文介系詞懶人包｜in/on/at + 時間地點這樣記！五大常見錯誤一次看

介系詞（英文：Preposition）是英文中最容易被忽略，卻也最容易用錯的詞類。

很多人文法、單字都學得不錯，但一遇到介系詞就開始猶豫：到底是 in the morning 還是 at the morning？arrive at 還是 arrive in？different from 還是 different than？這些看似簡單的小詞，卻常常讓人搞不清楚該怎麼用。

介系詞雖然短小，但在句子中扮演關鍵角色，用錯介系詞可能會改變整句話的意思，或是讓句子聽起來很奇怪。

這篇文章將帶你完整認識英文介系詞，從基本概念、常用介系詞的詳細用法，到容易混淆的地方，搭配大量實用例句，讓你徹底搞懂介系詞！

📍延伸閱讀：職稱英文對照表｜從高階主管到基層員工，200+職位英文一次看懂

---

🁢 什麼是介系詞？

介系詞是用來表示「名詞或代名詞」與句子中其他字詞之間關係的詞，簡單來說，介系詞就像是連接詞和詞之間的「橋樑」，用來說明時間、地點、方向、方法、原因等各種關係。

最常見的介系詞包括 in, on, at, by, for, with, from, to, of 等，這些看起來都是很簡單的小字，但它們的用法非常靈活，在不同情境下會有不同的意思。

介系詞的基本結構：介系詞 + 名詞／代名詞，例如：

• The book is on the table.（書在桌上）→ on 是介系詞，the table 是名詞
• I’ll meet you at 3 PM.（我三點跟你見面）→ at 是介系詞，3 PM 是時間名詞
• She went to school.（她去上學了）→ to 是介系詞，school 是名詞

💡介系詞雖然只是小小的字，但在句子中卻非常關鍵。用對介系詞，句子才會正確自然；用錯介系詞，輕則讓人覺得怪怪的，重則可能完全改變句意。

---

🁢 時間介系詞：in / on / at

這三個是最基礎也最常用的介系詞，但很多人常常搞混，記住一個簡單原則：範圍越大用 in，範圍越小用 at，介於中間用 on。

◼︎ in 用於較長的時間範圍

用於年份、月份、季節、世紀、一天中的時段等「較長」或「較廣」的時間概念。

用法	例句
年份	I was born in 1990.
月份	Her birthday is in March.
季節	It’s hot in summer.
世紀	This happened in the 21st century.
一天中的時段	I study in the morning.
一段時間後	I’ll be back in 10 minutes.

◼︎ on 用於特定日期或星期

用於具體的日期、星期幾、特殊節日等。

用法	例句
星期	The meeting is on Monday.
具體日期	My birthday is on May 15th.
特殊節日	We celebrate on Christmas Day.
特定某天的早／午／晚	I’ll see you on Monday morning.

◼︎ at 用於具體時間點

用於精確的時刻、特定時間點。

用法	例句
時刻	The class starts at 9 AM.
正午／午夜	I eat lunch at noon.
某個時刻	At that moment, he realized the truth.
固定用法	At night, I like to read.

---

🁢 地點介系詞：in / on / at

地點介系詞的也遵循類似原則：範圍越大用 in，表面接觸用 on，特定地點用 at。

◼︎ in 用於較大的空間或內部

用於國家、城市、建築物內部等「包圍」或「範圍較大」的空間。

用法	例句
國家	She lives in Taiwan.
城市	He works in Taipei.
建築物內部	I’m in the office.
房間裡	The cat is in the box.
車內（封閉空間）	I’m in the car.

◼︎ on 用於表面接觸

用於某物在另一物的表面上。

用法	例句
表面上	The book is on the table.
街道上	I live on Main Street.
樓層	My office is on the 5th floor.
交通工具表面	I’m on the bus.
車頂上	The cat is on the car.

◼︎ at 用於特定地點或位置

用於具體的地點、場所、位置。

用法	例句
特定場所	Meet me at the coffee shop.
地址	I live at 123 Main Street.
活動地點	She’s at work / at school.
車站、機場	Wait for me at the bus stop.

---

🁢 方向介系詞：to / from / into / onto

◼︎ to 朝向、到達某地

表示移動的方向或目的地。

• I’m going to school.（我要去學校）
• She walked to the park.（她走到公園）
• Please give this to him.（請把這個給他）

◼︎ from 來自、從某地

表示起點或來源。

• I’m from Taiwan.（我來自台灣）
• The train departs from platform 3.（火車從第三月台發車）
• She received a letter from her friend.（她收到朋友寄來的信）

◼︎ into 進入內部

表示從外部移動到內部，強調「進入」的動作。

• He walked into the room.（他走進房間）
• The cat jumped into the box.（貓跳進箱子裡）
• Pour the water into the cup.（把水倒進杯子裡）

◼︎ onto 到表面上

表示移動到某物的表面上。

• The cat jumped onto the table.（貓跳上桌子）
• He climbed onto the roof.（他爬上屋頂）
• Put the book onto the shelf.（把書放到架子上）

💡 into/onto vs. in/on：
．Into/Onto = 強調「移動」的動作（動態）
．In/On = 表示「位置」（靜態）

---

🁢 方法／工具介系詞：by / with

◼︎ by 方法、方式、經由

表示做某事的方法或方式，通常後面接交通工具或方式。

用法	例句
交通工具	I go to work by bus.
方式	He solved it by himself.
作者	This book is by J.K. Rowling.
截止時間	Please finish by Friday.
旁邊	Sit by me.

◼︎ with 使用工具、伴隨

表示使用某個工具，或與某人一起。

用法	例句
使用工具	I write with a pen.
伴隨	She came with her friend.
具有	A house with a garden.

💡 By vs. With 的差異：
By = 方式、方法（by car, by email, by hand）
With = 使用的「具體工具」（with a knife, with a computer）

例如：
He cut the bread with a knife.（用刀子切麵包）→ 具體工具
He cut the bread by hand.（用手切麵包）→ 方式

---

🁢 其他常用介系詞

◼︎ for 目的、對象、期間

用法	例句
給某人	This gift is for you.
目的	I’m studying for the exam.
時間長度	I’ve lived here for 5 years.
因為	Thank you for your help.

◼︎ of 所屬、關於、組成

用法	例句
所屬關係	The door of the house.
組成	A cup of coffee.
關於	Tell me the story of your life.

◼︎ about 關於、大約

用法	例句
關於	Let’s talk about the project.
大約	It costs about 100 dollars.

◼︎ between / among 之間

介系詞	用法	例句
between	兩者之間	Choose between A and B.
among	三者以上之間	Divide it among the three of you.

◼︎ during / while 在…期間

介系詞	用法	例句
during	後接名詞	I fell asleep during the movie.
while	後接句子	I fell asleep while I was watching the movie.

◼︎ before / after 之前／之後

• I arrived before 9 AM.（我九點前到達）
• We’ll meet after lunch.（我們午餐後見面）

◼︎ since / for 從…以來／持續多久

介系詞	用法	例句
since	從某時間點開始	I’ve lived here since 2020.
for	持續的時間長度	I’ve lived here for 4 years.

---

🁢 介系詞常見錯誤和易混淆用法

◼︎ 錯誤 1：受中文影響用錯介系詞

「對…有興趣」

• ❌ I’m interested on music.
• ✅ I’m interested in music.

「在週末」

• ❌ In the weekend, I like to relax.
• ✅ On the weekend / At the weekend, I like to relax.

「在晚上」

• ❌ On the night, I study.
• ✅ At night, I study.
• ✅ In the evening, I study.

「到達某地」

• ❌ arrive to school
• ✅ arrive at school（小地點）
• ✅ arrive in Taipei（城市、國家）

「結婚」

• ❌ marry with someone
• ✅ marry someone（不需要介系詞）
• ✅ be married to someone

「不同於」

• ❌ different than（美式口語有時使用，但不標準）
• ✅ different from（最標準用法）

---

◼︎ 錯誤 2：in / on / at 時間用法混淆

錯誤用法	正確用法	說明
❌ in Monday	✅ on Monday	星期用 on
❌ on 2023	✅ in 2023	年份用 in
❌ at March	✅ in March	月份用 in
❌ in 3 PM	✅ at 3 PM	時刻用 at
❌ at the morning	✅ in the morning	時段用 in
❌ in the night	✅ at night	固定用法

💡 特殊情況：
早上/下午/晚上 → in the morning/afternoon/evening
晚上 → at night（固定用法，不用 in）

---

◼︎ 錯誤 3：in / on / at 地點用法混淆

錯誤用法	正確用法	說明
❌ at Taiwan	✅ in Taiwan	國家用 in
❌ in the bus stop	✅ at the bus stop	特定地點用 at
❌ on my house	✅ in my house	房子裡面用 in
❌ in the table	✅ on the table	表面接觸用 on
❌ in the wall	✅ on the wall	牆面上用 on
❌ on the car	✅ in the car	車內用 in

💡 交通工具特例：
封閉式交通工具用 in（in the car, in the taxi）
開放式交通工具或大眾運輸用 on（on the bus, on the train, on the plane）
但搭乘交通工具時用 by（go by bus, travel by train）

---

◼︎ 錯誤 4：介系詞固定搭配用錯

有些動詞、形容詞、名詞後面會固定搭配特定介系詞，不能隨意更換，這些固定搭配沒有邏輯可循，只能多接觸、多記憶。

動詞 + 介系詞固定搭配：

• listen to music
• wait for sb/sth
• depend on
• belong to
• participate in
• apologize for

形容詞 + 介系詞固定搭配：

• good at
• famous for
• afraid of
• proud of
• satisfied with

---

◼︎ 錯誤 5：不該用介系詞卻加了介系詞

有些動詞後面直接接受詞，不需要加介系詞。

常見錯誤：

錯誤	正確
❌ marry with someone	✅ marry someone
❌ enter into the room	✅ enter the room
❌ discuss about the problem	✅ discuss the problem
❌ reach to the destination	✅ reach the destination
❌ answer to the question	✅ answer the question

💡 記憶技巧：這些動詞本身就包含「方向」或「對象」的概念，所以不需要再加介系詞。

---

🁢 想更深入學習英文？推薦「多益解密」課程！

介系詞是英文文法的基礎，但如果你想在職場或考試中真正活用英文，理解「英文如何在真實情境中使用」，特別是商務和職場情境。

「多益解密」課程由台灣僅有的五位 ETS TOEIC 官方講師之一的李海碩老師打造，用 STAR 結構拆解 70 個職場場景，讓你在理解情境的同時，自然學會正確的英文用法，包括介系詞的正確使用。

◼︎ 從情境理解文法，而不是死背規則

課程將介系詞和其他文法放入完整的職場情境中教學，例如在「會議」情境中，你會學到：

• The meeting is on Monday at 3 PM in Conference Room A.
• Please arrive by 2:50 PM.
• We’ll discuss the proposal with the clients.

這些介系詞不是孤立地背，而是在真實對話中學習，自然就記住了。

◼︎ 理解職場英文的邏輯

多益測驗（TOEIC）就是職場英文能力測驗，課程教你的不只是考試技巧，更是如何在職場中正確使用英文。當你理解「採購流程怎麼運作」、「會議通常討論什麼」，你就會知道該用哪些介系詞和表達方式。

◼︎ 官方講師十年研究的出題邏輯

海碩老師拆解 140 套多益真題，發現多益最愛考的介系詞搭配和常見陷阱。課程中會特別提醒：

• 哪些介系詞搭配是高頻考點
• 哪些是容易混淆的陷阱
• 如何避免常見錯誤

---

【2026】泰國蝦批發前必看指南：規格、行情、推薦品牌一次掌握！
樹木修剪價格怎麼算？10 大因素、隱藏費用與省錢秘訣大公開！